Emprego do Acento Grave da Crase
Uma dúvida que vive constantemente nos rondando é saber quando colocar o acento grave (`), mais conhecido como crase, sobre uma vogal a.
Primeiramente, vamos entender o que significa crase. Crase é a fusão de de duas vogais iguais em uma só vogal. Isso aconteceu em várias palavras da língua portuguesa. Uma palavra como cor, por exemplo, era pronunciada em Portugal, lá pelo século XII, color. Tempos depois, desapareceu o l e a pronúncia passou a ser coor. Mais algum tempo, lá pelo século XIV, houve a fusão dos dois os e ficamos com a forma atual cor. Apesar disso, ainda temos hoje o adjetivo colorido, que subsiste a antiga forma color.
A crase que vamos tratar agora, entretanto, não acontece dentro de uma palavra, mas sim dentro de uma frase, quando duas vogais, as se encontram em circunstâncias especiais. Imaginemos uma frase como:
Fátima deu um presente ao namorado
A preposição a e o artigo o, quando se encontram juntos em uma frase, formam uma unidade fonética e isso é representado na escrita, escrevendo ambos numa só palavra. Mas, se em vez do artigo o, tivéssemos o artigo a? Será que escreveríamos alguma coisa como: "Fátima deu um presente aa irmã mais nova."(?)
Sabemos que não. O que acontece é justamente a crase. Os dois as se reduzem foneticamente a um só e, para assinalar esse fato na escrita, colocamos sobre o a restante um acento grave: "Fátima deu um presente à irmã mais nova".
É por esse motivo que não tem muito cabimento falar em emprego da crase. O certo é falar em EMPREGO DO ACENTO GRAVE PARA INDICAR CRASE.
Condições para o emprego do acento grave da crase
Assim, podemos concluir que esse acento grave somente é utilizado quando duas condições necessárias estiverem presentes:
1ª condição: existir uma palavra, à esquerda do a, que exija a preposição a;
2ª condição: existir uma vogal a, à direita dessa preposição, normalmente representada pelo artigo a.
Outros exemplos:
Ceda à tentação; pode ser que ela não apareça outra vez.
A felicidade não é o pão, mas o sonho que se oferece às pessoas.
Nesses dois exemplos, tanto o verbo ceder quanto oferecer exigem a preposição a: quem cede cede a algo ou a alguém. A primeira condição está, pois, preenchida. Por outro lado, os substantivos tentação e pessoas são femininos e admitem o artigo a. Portanto, temos, também a segunda condição preenchida. Logo, temos crase e, por isso, o acento grave da crase.
A segunda condição pode ser preenchida também pela primeira vogal do pronome demostrativo aquele, aquela, aqueles, aquelas, aquilo, como em: "Enviei convites àqueles professores de inglês". Ninguém diria ou escreveria "Enviei convites a aqueles professores de inglês".
Podemos, neste momento, concluir que não existe crase e, portanto acento grave antes de:
Fonte: "Gramática Mínima - para o domínio da língua padrão", por Antônio Suárez Abreu. 3ªEdição. São Paulo
Primeiramente, vamos entender o que significa crase. Crase é a fusão de de duas vogais iguais em uma só vogal. Isso aconteceu em várias palavras da língua portuguesa. Uma palavra como cor, por exemplo, era pronunciada em Portugal, lá pelo século XII, color. Tempos depois, desapareceu o l e a pronúncia passou a ser coor. Mais algum tempo, lá pelo século XIV, houve a fusão dos dois os e ficamos com a forma atual cor. Apesar disso, ainda temos hoje o adjetivo colorido, que subsiste a antiga forma color.
A crase que vamos tratar agora, entretanto, não acontece dentro de uma palavra, mas sim dentro de uma frase, quando duas vogais, as se encontram em circunstâncias especiais. Imaginemos uma frase como:
Fátima deu um presente ao namorado
A preposição a e o artigo o, quando se encontram juntos em uma frase, formam uma unidade fonética e isso é representado na escrita, escrevendo ambos numa só palavra. Mas, se em vez do artigo o, tivéssemos o artigo a? Será que escreveríamos alguma coisa como: "Fátima deu um presente aa irmã mais nova."(?)
Sabemos que não. O que acontece é justamente a crase. Os dois as se reduzem foneticamente a um só e, para assinalar esse fato na escrita, colocamos sobre o a restante um acento grave: "Fátima deu um presente à irmã mais nova".
É por esse motivo que não tem muito cabimento falar em emprego da crase. O certo é falar em EMPREGO DO ACENTO GRAVE PARA INDICAR CRASE.
Condições para o emprego do acento grave da crase
Assim, podemos concluir que esse acento grave somente é utilizado quando duas condições necessárias estiverem presentes:
1ª condição: existir uma palavra, à esquerda do a, que exija a preposição a;
2ª condição: existir uma vogal a, à direita dessa preposição, normalmente representada pelo artigo a.
Outros exemplos:
Ceda à tentação; pode ser que ela não apareça outra vez.
A felicidade não é o pão, mas o sonho que se oferece às pessoas.
Nesses dois exemplos, tanto o verbo ceder quanto oferecer exigem a preposição a: quem cede cede a algo ou a alguém. A primeira condição está, pois, preenchida. Por outro lado, os substantivos tentação e pessoas são femininos e admitem o artigo a. Portanto, temos, também a segunda condição preenchida. Logo, temos crase e, por isso, o acento grave da crase.
A segunda condição pode ser preenchida também pela primeira vogal do pronome demostrativo aquele, aquela, aqueles, aquelas, aquilo, como em: "Enviei convites àqueles professores de inglês". Ninguém diria ou escreveria "Enviei convites a aqueles professores de inglês".
Podemos, neste momento, concluir que não existe crase e, portanto acento grave antes de:
- substantivo masculino: “Os povos antigos andavam a cavalo”. “Muitas lojas vendem a prazo”.
- verbo: “Ela continuava a examinar os relatórios”.
- artigo indefinido: “Ontem, fui a uma festa”.
- expressões de tratamento como Vossa Excelência, Vossa Senhoria: “Escrevi uma carta a Vossa Excelência" .
Fonte: "Gramática Mínima - para o domínio da língua padrão", por Antônio Suárez Abreu. 3ªEdição. São Paulo
Comentários
Postar um comentário